
Pu Nekulfilu Ñi Gülkatun Enün
«Las personas antiguas son recordadas en la actualidad gracias a que cantaron» reza el epígrafe de este hermoso libro, que reúne 20 gülkantun o cantos ceremoniales de Clementina, Nazario, Domingo y Alfredo, integrantes de la familia mapuche Neculfilo. Compilados por Margarita Canio y Gabriel Pozo, académicos e investigadores expertos en la cultura de este pueblo, los textos están escritos en mapudungun y castellano y hablan tanto de amor y humor como de sufrimiento y superación de los problemas cotidianos. El volumen está bellamente ilustrado por Marisol Abarca y lleva una obertura del musicólogo José Velázquez Arce, quien colaboró asimismo en el disco compacto incluido en la publicación para ayudar a que el lector se sumerja en la sonoridad ancestral de la cultura mapunche, como la llama la familia Neculfilo.