Hola ratón con cola

Verónica Zondek, poeta destacada y traductora galardonada con la Medalla de honor de la IBBY (2021), crea en Hola ratón con cola una colección de poemas donde los protagonistas son ratones que piensan, sueñan y se equivocan, como los humanos. La obra surge de años de escritura inspirada en sus nietos y de una investigación profunda sobre estos roedores. Los versos están llenos de humor y buscan conectar con los niños, invitando a redescubrir la belleza en lo simple. Cada poema presenta ratones pedigüeños, tacaños, divertidos y cariñosos, nada convencionales, con sus propias profesiones y sueños. Las ilustraciones, en técnica puntillista, de Roberto Galo Arroyo completan visualmente ese juego poético. La autora, mantiene su filosofía de no simplificar el lenguaje para los niños, ofreciendo palabras que abren espacios nuevos. El resultado es un libro pensado para ser leído en familia, que combina la riqueza poética y visual, para ayudarnos a ver en lo pequeño, una forma de grandeza.