Idolatría del huésped / idolatry of the guest

Esta obra es el séptimo poemario del escritor César Cabello (Santiago, 1976), quien ha recibido importantes distinciones nacionales e internacionales, como el Premio Eduardo Anguita 2006, por su trabajo creativo y rescate del patrimonio cultural mapuche a través de la poesía. Idolatría del huésped aborda la idea de lo migratorio, presentando voces que expresan cuan ajeno puede sentirse alguien en un lugar por distancia ideológica o cultural. Dividida en cuatro secciones, en las que el verso y la prosa poética se combinan para dar voz a una búsqueda estética y política del sentido de lo extraño y lo extranjero, la obra es una edición bilingüe cuya traducción al inglés fue responsabilidad del académico y traductor norteamericano John Burns.